『通訳できますか?』の日本語監修、仕事しろよ

34コメント

2026-2-6

変な敬語多すぎてイライラする。ネトフリ作品なのに、こういうところケチるのやめてほしい。ソンホが可哀想。

34 コメント
最新
最も古い 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る

『通訳できますか?』の日本語監修、仕事しろよ。字幕が「〜ですわ」ってお嬢様かよw

アパトゥアパトゥ♪ 職場で無意識に口ずさんで恥かいたわww

アパトゥ、アパトゥ♪ 朝から頭から離れないんだけど!!

ロゼの『APT.』中毒性ありすぎて禁止薬物レベルww

ロゼの『APT.』中毒性ありすぎて、仕事中ずっと脳内でアパトゥ言ってるww

正直、最初は「何これ?」って思ったけど、3回聴いたらもう戻れなかったw

英語の歌詞が多いから、韓国の曲っていうより洋楽っぽくて聴きやすい。

この曲、誰が作ったの?天才すぎないか。

通訳ドラマなのに日本語下手って、ギャグでしょww

『通訳できますか?』の日本語監修、仕事しろよ

34
0
あなたの考えが大好きです、コメントしてください。x